Původ a významy slova COMRADE

Slovo „soudruh“ pochází z turkického výrazu komodita (tauar). Putující obchodníci v Rusku, kteří obchodovali s jedním (podobným) produktem, si říkali soudruzi. Ze starodávného ruského zboží, soudruha - tábor, vojenský tábor. Podle některých zpráv se jim říkalo soudruzi, obchodníci, kteří šli společně za (s) zbožím. Takové konvoje často doprovázeli ozbrojení strážci.

Revoluční význam slova soudruh (camarade - francouzština) však poprvé dali Francouzi během Velké francouzské revoluce v roce 1790. Od nich převzala další komunistická hnutí zvyk nazývat se navzájem soudruhy.

Ženská podoba slova (zboží) nebyla nikdy použita jako adresa; žena byla oslovena v ruštině stejným způsobem jako muž: „Soudruh“

V roce 2010 čínské úřady zakázaly řidičům používat slovo „soudruh“, když se odkazuje na cestující, protože to čínská mládež používá k označení gay slangu.